Điều Lệ và Nội Quy
ABN: Xin cám ơn bác Văn Tiến Nhị đã cung cấp tài liệu này cho anbangnews. Nội dung chính của bản nội quy này gồm có 27 điều. Vì muốn phân loại cho dễ hiểu hơn, anbangnews xin phép đăng bài này và sửa lại thành 3 phần, chuyển thành 30 điều. Mục đích của sự chuyển đổi này là để cho dễ hiểu, chứ không có tình sửa lại nội quy của làng. Mong đây sẽ giúp các bạn hiểu rõ hơn về các quy luật đua thuyền truyền thống.

THỂ LỆ VÀ NỘI QUY

Lễ Hội Truyền Thống Cầu Ngư Làng An Bằng xã Vinh An được diễn ra ba năm một lần. Để đảm bảo an ninh trật tự, công bằng trong quá trình diễn ra của lễ hội, yêu cầu mọi cá nhân, tập thể tuân thủ các nội quy và thể lệ sau:

Thể Lệ:
1. Tất cả có ba lần đua
a. Táo Cúng
b. Táo Tiền
c. Táo Phá
2. Số lượng thuyền cho mỗi vùng:
a. Bắc Thuợng – 2 chiếc
b. Trung Hải – 1 chiếc
c. Định Hải – 1 chiếc
d. An Mỹ – 2 chiếc
3. Mỗi thuyền đều mang số thuyền. Trường hợp đổi thuyền phải được cho phép, nhưng số thuyền phải giữ nguyên.
4. Số lượng người cho mỗi thuyền: 13 người
5. Vận động viên tham gia được tuyển chọn theo từng vùng:
a. Con trai của vùng
b. Con rể của vùng
c. Việt kiều của vùng
d. Cấm thuê người ngoài địa phương
6. Màu cờ và màu áo của các đơn vị vùng (xanh ngọc, xanh biển, vàng, và đỏ) được bốc thăm trước.
7. Rạp của các đơn vị (theo địa hình của làng):
a. Trung Hải – bên trái của khán đài chính
b. Bắc Thượng – bên trái của Trung Hải
c. Định Hải – bên phải của khán đài chính
d. An Mỹ – bên phải của Định Hải
8. Khán đàn chính của Làng các các đơn vị 20 mét. Khán đài chính và các rạp của các đơn vị phải có bàn thờ và băng cờ đầy đủ. Mỗi khán đài rạp của các đơn vị có lá cờ tổ quốc và lá cờ truyền thống, tả hữu phải có băng rôn cờ khẩu hiệu.
9. Cách lộn vè và tranh giải hợp lệ:
a. Từ điểm xuất phát lộn ra rốn (vè giữa), lên hướng Bắc (vè trên), chạy về hướng Nam (vè dưới), lộn về lại vè giữa, là đủ một vòng.
b. Mỗi lần đua phải lộn đủ 3 vòng (tức vòng thứ 3 là vòng sau cùng về lộn vè giữa là đích)
c. Trai chạy cờ phải trình diện dưới khán đài chính, ban trọng tài chấm điểm hợp lệ được nhận giải.
10. Lệnh đua bằng 3 hồi trống
11. Người cầm lệnh của các lần đua tuyệt đối không được rời lệnh, chuyển cho người khác không có nhiệm vụ.
a. Táo Cúng – Hội Đồng Làng (Lệnh)
b. Táo Tiền – Hội Đồng Làng HN (Lệnh)
c. Táo Phá – Ban Chỉ Đạo, Ban Tổ Chức (Lệnh)
12. Các thuyền đua, các vận động viên và các trai chạy cờ phải đăng ký tên lên Ban Tổ Chức trước mỗi lần đua.
13. Mỗi lần đua có bốc thăm hay đổi vị trí theo đơn vị.
14. Thuyền đua và các trai chạy cờ giữ đúng vị trí theo đơn vị mình trước khi chèo.
15. Trước giờ xuất phát, các chủ thuyền và các vận động viên buộc phải về khán đài chính để đăng ký với Ban Tổ Chức và nghe đọc nội quy và thể lệ đua, đồng thời bốc thăm chọn vị trí của đơn vị mình.
16. Trước 30 phút của mỗi lần đua, có 3 hồi trống lệnh tập trung. Các thuyền đua và vận động viên về khán đài chính để trọng tài kiểm tra và làm lễ xuất phát.
17. Sau 3 hồi, 3 đùi trống lệnh, trai chạy cờ phải có mặt trên thuyền đua mới hợp lệ, buộc phải có cờ trên tay.

Nội Quy:
18. Điều kiện của thuyền đua:
a. Không gắn máy nổ
b. Không làm nan bằng kim loại
c. Không đem theo các vật dụng như dao, mác, sắt thép, đì lẽ, búa kềm, chất nổ, vũ khí
d. Mỗi ghe chỉ được mang theo 1 cái chèo và 2 cái nạn dài 1 mét 50.
19. Trong lúc đua, không được nắm bắt tay nhau giữa thuyền này sang thuyền khác.
20. Ai cố ý vi phạm kéo và cắt vè thì sẽ bị xử phạt tài chính, tạ phạt trước giang sơn, bồi hoàn chi phí lễ hội của làng và 4 vùng.
21. Cấm đánh lộn nhau trong lúc tranh giải ngoài nước cũng như trong bờ
22. Cấm các tàu đánh cá, các thuyền lớn nhỏ không được di chuyển qua lại trên các tuyến đường trong lúc thuyền đua đang tranh giải và phải đậu cách đường đua 100 mét.
23. Cấm tất cả mọi người rượu chè say sưa, cấm đánh bạc dưới mọi hình thức, làm mất an ninh trật tự trong ngày lệ hội.
24. Các thành viên trong ban tổ chức, kể cả các tiểu bang được phân công nhiệm vụ trong ngày lễ hội phải chịu hoàn toàn nhiệm vụ được gia phó.
25. Tất cả mọi người đến xem lễ hội đều phải có trách nhiệm bảo vệ an ninh trật tự, giữ vệ sinh chung, thực hiện cuộc sống văn minh lịch sự.
26. Mọi chuyện vô tình hay cố ý gây ảnh hưởng đến an ninh trật tự, tài sản, tính mạng của nhân dân và cộng đồng sẽ được xử phạt theo nội quy và thể lệ của Hội Đồng Làng.
27. Tất cả các thành viên trong Ban Tổ Chức và các tiểu Ban phục vụ lễ hội, các trai chèo, các lái và mọi người đến xem lễ hội, căn cứ vào nội quy và thể lệ trên đây để thực hiện.
28. Mọi sự xảy ra trong qúa trình tranh đua, kể cả ngoài biển và trong bờ, Ban An Ninh và Ban Trọng Tài chịu trách nhiệm xử phạt theo nội quy và thể lệ đã đề ra.

Chấm Điểm – Thưởng Lệ:
29. Tất cả mọi người và nhân dân trong và ngoài nước phải tuân theo nội quy và thể lệ trên. Điểm quy định để tranh giải:
a. Về nhất – 6 điểm
b. Về nhì – 5 điểm
c. Về ba – 4 điểm
d. Về tư – 3 điểm
e. Về năm – 2 điểm
f. Về sáu – 1 điểm
g. Giải nhất toàn đoàn được tính theo các táo đua cộng lại. Thuyền nào hơn thì được nhận giải. Trường hợp các thuyền đồng điểm nhau thì lấy táo Phá làm điểm, thuyền nào hơn thì lấy đó tranh giải cho hợp lệ.
30. Giải thưởng cho các đơn vị thuyền như sau. Nếu không chèo đủ 3 vòng về đích thì không được chấm điểm và không được nhận giải, còn trừ thêm 2 điểm kể cả các táo.
a. Táo Cúng (lần thứ nhất)

i. Giải nhất: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm
ii. Giải nhì: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm
iii. Giải ba: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm
iv. Giải tư: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm
v. Giải nam: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm
vi. Giải sáu: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm

b. Táo Tiền (lần thứ hai)

i. Giải nhất: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm, và tiền
ii. Giải nhì: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm, và tiền
iii. Giải ba: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ lưu niệm, và tiền
iv. Giải tư: 1 mâm trầu rượu và tiền
v. Giải năm và sáu: 2 giải khuyến khích, mỗi giải 1 mâm trầu rượu và tiền.

c. Táo Phá (lần thứ ba)

i. Giải nhất: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ đỏ truyền thống dài 6 mét, 1 lá cờ lưu niệm

ii. Giải nhì: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ đỏ truyền thống dài 5 mét, 1 lá cờ lưu niệm

iii. Giải ba: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ đỏ truyền thống dài 4 mét, 1 lá cờ lư niệm

iv. Giải tư: 1 mâm trầu rượu, 1 lá cờ đỏ truyền thống dài 3 mét, 1 lá cờ lư niệm

v. Giải năm và giải sáu: 1 mâm trầu rượu.

________________________________________________________________
(Xin gởi tin tức, bài viết, hoặc ý kiến xây dựng về: anbangeditor@gmail.com)