Thư Mời Vui Xuân Đón Tết 2020 – An Bang South Florida New Year Celebration

Hội Đồng Hương Làng An Bằng South Florida – The An Bang Community in South Florida

Vui Xuân Đón Tết Hải Ngoại – New Year Celebration

Xin trân trọng kính mời: Quý đồng hương, quý cô bác, quý anh chị em thân bằng hữu xa gần đến tham dự tiệc ca nhạc vui Xuân trong ngày Tết Cổ Truyền (Canh Tý) năm 2020. We would like to invite all An Bang Villagers living in South Florida to join us the New Year 2020 Celebration Party.

Thời gian/Time: 05.01.2020 (January 5th, 2020), from 5 pm to 10 pm

Địa điểm/Place: Milander Center, 4800 Palm Ave., Hialeah, FL 33012

Sự hiện diện của quý vị là một niềm vui và khích lệ lớn lao cho BTC. Your presence will be an honor to the organizers.

Kính chúc quý vị và gia đình luôn vui vẻ, mạnh khỏe, tràn đầy hạnh phúc, năm mới an lành – thịnh vượng. We wish you and your family with joy, health, and full of happiness.

BTC xin mời quý đồng hương anh chị em và con cháu đăng ký tham gia đóng góp tài năng cho chương trình văn nghệ vui Xuân đón Tết để thêm phong phú, hấp dẫn và đầy ý nghĩa. We are looking forward to seeing you at the Tết event. The organizers would like to call on your contribution in musical and artistic performance to bring excitement and joy to this event. Please show off your talents by first contacting the organizers below.

Ban Tổ Chức – The Organizers: